可可小姐馥郁香水 / CHANEL | 香奈儿
CHANEL | 香奈儿
可可小姐馥郁香水
5.6
发表评价
7
我觉得这款香水不论是用惯香水还是刚开始用的人都能很快上手。 年轻中带有成熟的魅惑感, 魅惑感中却又透露出年轻…。 能感受一股恰到好处的香草气息。 超适合我,所以今后也会持续使用。
翻译 未设置昵称 显示原文
上級、初心、問わず使いやすい香水だと思います。
若さの中に魅惑があって、魅惑の中に
若さがあるような…。
バニラの香りも程よく感じ取れます。

私にぴったりなので、これからも使います。
7
我的体温较低,约在35.5度左右。 在手腕上试过味道后,就决定买了。 比起原本的可可小姐香水, 魅惑印记香水的香味较为圆润、柔和。 原本的可可小姐香水,一开始有年轻水润感,中段转为甘甜,  最后以大叔的臭味结束。 魅惑印记香水整体都散发一个柔和的香味, 感觉融入了肌肤。 还有对我来说最重要的一点,那就是魅惑印记香水没有大叔味。 或者说,很难感受到有大叔味。 询问完香奈儿的销售人员后, 她说魅惑印记香水中还是有加广藿香,真是神奇, 难道是因为含量太少吗? 反正我很喜欢魅惑印记香水。 它比可可小姐香水来得沉稳, 非常棒。
翻译 未设置昵称 显示原文
体温低め、35度半ばです。
手首で試してから購入しました。

アンタンスは、オリジナルのココマドより、
まろやかに、やわらかく仕上がっています。

オリジナルのココマドは、
若々しいみずみずしい感じから始まって、甘さが来て 
おっさん臭で終わる感じですが、

アンタンスは、割りと平均的に柔らかいまま、
肌に馴染む感じです。

あと、個人的に、これが一番重要なんですが、
アンタンスは、おっさん臭がしない。
というか、おっさん臭を感じにくい、と思います。

シャネルBAさんにお聞きしましたら、
アンタンスにもパチュリは入ってます。
と言われたんですが、不思議です。
配合量が少ないのかな?

私は、アンタンスの方が好みでした。
ココマドよりちょっと落ち着いていて、
いい感じです。
7
对“虽然很喜欢可可小姐香水,但不喜欢广藿香味道而避开使用”的人来说,应该对这款香水蛮着迷的吧? 这款香水就如以往的可可小姐香水,但广藿香的那股大叔味道却好像不见了。 (试着加了下广藿香,几乎没什么感觉) 香味没有那么扩散。 之前觉得香奈儿香水太重的人可能会觉得这款不错喔。 所以就买了。 (哈哈)
翻译 未设置昵称 显示原文
ココマドは好きだったけど、パチュリが苦手なんだよなぁーと今まで避けてた人にはかなりハマるんじゃないでしょうか?
今までのココマドはそのままで、いわゆるオッサン臭のパチュリはなくなった、みたいな感じです。(パチュリは入ってるみたいですが、あまり感じない)
しかもそこまで香りが大拡散しないです。
これも今までシャネルはきついなぁ…と思ってた人にはいいと思います。
って事で買っちまいました(笑)
回到顶部